Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und anderer nationaler Datenschutzgesetze:

Mustafa Ulusoy
Märkischestr.7
58300 Wetter
Deutschland
E-Mail: info(ät)thecube30(punkt)de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder soweit eine Rechtsgrundlage die Verarbeitung gestattet (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, f DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO).

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies ein und verwendet kein Analyse- oder Tracking-Werkzeug (kein Google Analytics, kein Facebook-Pixel, kein Matomo, kein Hotjar o. Ä.). Es werden keine Daten in Browser-Speichern wie localStorage, sessionStorage oder IndexedDB dauerhaft hinterlegt.

Eine Einwilligung in Cookies oder ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich. Personenbezogene Daten verarbeiten wir ausschließlich, wenn Sie aktiv mit uns in Kontakt treten (siehe Abschnitt 5).

4. Hosting (site.de) & Server-Logfiles

Diese Website wird bei dem Hosting-Anbieter site.de (Site BV) in den Niederlanden gehostet. Der Anbieter ist innerhalb der Europäischen Union ansässig und unterliegt damit vollständig der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Site BV
Landdrostdreef 124
1314 SK Almere
Niederlande
E-Mail: support(ät)site(punkt)de
Web: www.site.de
Niederländische Handelskammer (KvK): 53309847
USt-IdNr.: NL850832974B01

Beim Besuch der Website werden durch den Hosting-Provider technisch notwendige Daten in Server-Logfiles erfasst:

• IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts (gekürzt / anonymisiert, soweit technisch möglich)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
• Übertragene Datenmenge
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem

Zweck & Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, einer komfortablen Nutzung sowie zur Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Website.

Speicherdauer: Die Logfiles werden in der Regel maximal 30 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht.

Standort der Server: Die Server des Anbieters Site BV befinden sich innerhalb der Europäischen Union (Niederlande). Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet im Rahmen des Hostings nicht statt. Site BV ist nach eigener Aussage DSGVO-konform aufgestellt.

Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO): Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Damit ist sichergestellt, dass der Anbieter personenbezogene Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.site.de/datenschutz

5. Kontaktformular & E-Mail-Anfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Website oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet. Erfasst werden die von Ihnen ausgefüllten Felder, insbesondere:

• Name (Pflichtfeld)
• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
• Telefonnummer (optional)
• Wunsch-Anreise- und Abreisedatum (optional)
• Anzahl der Gäste (optional)
• Anlass des Aufenthalts (optional)
• Ihre Nachricht (Pflichtfeld)
• Bestätigung der Datenschutzhinweise (Pflicht-Checkbox)

Art der Übermittlung: Die Eingaben werden per verschlüsselter HTTPS-Verbindung an unseren Server übertragen und dort über ein PHP-Skript (send.php) verarbeitet. Anschließend wird der Anfrageinhalt per SMTP-Versand (TLS-verschlüsselt) als E-Mail an unsere Geschäfts-Mailadresse info(ät)thecube30(punkt)de weitergeleitet sowie eine Eingangs­bestätigung an Sie zurückgesandt.

Server-seitige Verarbeitung: Die Eingaben werden nicht in einer Datenbank oder Datei dauerhaft gespeichert. Lediglich bei technischen Fehlern können kurze Diagnose-Hinweise im allgemeinen Server-Logfile auftauchen (siehe Abschnitt 4, Server-Logfiles).

Schutz vor automatisierten Anfragen: Das Formular enthält ein unsichtbares Honeypot-Feld zur Spam-Abwehr. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten erhoben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Die Bestätigung der Datenschutzhinweise mittels Pflicht-Checkbox dient zudem als ausdrückliche Einwilligung im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Speicherdauer: Ihre Anfrage und die zugehörigen Daten verbleiben in unserem E-Mail-Postfach bis zur abschließenden Bearbeitung; bei Zustandekommen eines Mietverhältnisses gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (i. d. R. 6 bzw. 10 Jahre). Andernfalls werden die Daten spätestens nach 12 Monaten gelöscht, sofern der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Kommunikation per WhatsApp

Auf dieser Website finden Sie Schaltflächen, die einen Chat über den Messenger-Dienst WhatsApp (Anbieter: WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) ermöglichen. Klicken Sie auf einen WhatsApp-Button, werden Sie auf den Chat mit unserer hinterlegten Telefonnummer weitergeleitet.

Die im Rahmen des Chats ausgetauschten Daten (insbesondere Telefonnummer und Inhalt der Nachricht) werden auf den Servern von WhatsApp / Meta verarbeitet. Bitte beachten Sie: eine Kontaktaufnahme über WhatsApp erfolgt freiwillig und ist optional.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch WhatsApp finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea .

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktive Kontaktaufnahme).

7. Schriftarten (lokal eingebunden)

Diese Website bindet die Schriftarten Cormorant Garamond und Inter ausschließlich über Dateien ein, die auf demselben Server gehostet werden wie die Website selbst (Verzeichnis /assets/fonts/).

Es findet kein Aufruf bei Google Fonts oder einem anderen externen Schrift-Dienst statt. Beim Laden der Schriften wird Ihre IP-Adresse ausschließlich an unseren Hosting-Anbieter (siehe Abschnitt 4) übertragen. Eine Datenübertragung in Drittländer findet nicht statt.

8. Externe Karten (OpenStreetMap) — Click-to-Load

Zur Darstellung des Standorts unseres Apartments setzen wir Karten der OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) ein.

Privacy-Friendly Click-to-Load: Die Karte wird beim Laden der Seite nicht automatisch eingebunden. Statt­dessen sehen Sie zunächst nur eine dekorative Platzhalter-Grafik mit einem Hinweistext. Erst wenn Sie aktiv auf den Button „Karte laden" klicken, wird die Karte tatsächlich von OpenStreetMap geladen. Erst zu diesem Zeitpunkt wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre ausdrückliche Einwilligung durch Klick auf den Lade-Button) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer übersichtlichen Standortdarstellung nach Einwilligung).

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch OpenStreetMap: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy .

9. Externe Links zu Google Maps (Anfahrt-Buttons)

An verschiedenen Stellen unserer Website (z. B. „Anfahrt" im mobilen Menü, „Route berechnen" im Lage-Abschnitt) finden Sie verlinkte Schaltflächen, die Sie in einem neuen Browser-Tab auf den Google-Maps-Routenplaner führen (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Es handelt sich dabei um einfache externe Hyperlinks — Google Maps wird nicht direkt in unsere Website eingebettet. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden daher keine Daten an Google übermittelt. Erst nach einem aktiven Klick auf einen solchen Link gelangen Sie auf die externen Google-Server, an die dann nach Maßgabe der Google-Datenschutzerklärung Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) übertragen werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre ausdrückliche Einwilligung durch aktiven Klick auf den Link).

Datenschutz­erklärung von Google: policies.google.com/privacy.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist u. a. die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter info(ät)thecube30(punkt)de kontaktieren.

11. Aktualität & Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.